O cordelista por ele mesmo
Aos doze anos eu era
forte, esperto e nutrido.
Vinha do Sítio de Piroca
muito alegre e divertido
vender cestos e balaios
que eu mesmo havia tecido.
Passava o dia na feira
e à tarde regressava
levando umas panelas
que minha mãe comprava
e bebendo água salgada
nas cacimbas onde passava.
BORGES, J. F. Dicionário dos sonhos e outras histórias de cordel. Porto Alegre: LP&M, 2003 (fragmento).
Literatura de cordel é uma criação popular em verso, cuja linguagem privilegia, tematicamente, histórias de cunho regional, lendas, fatos ocorridos para firmar certas crenças e ações destacadas nas sociedades locais. A respeito do uso das formas variantes da linguagem no Brasil, o verso do fragmento que permite reconhecer uma região brasileira é
A) “muito alegre e divertido”.
B) “Passava o dia na feira”.
C) “levando umas panelas”.
D) “que minha mãe comprava”.
E) “nas cacimbas onde passava”.
Solução
O verso “nas cacimbas onde passava” permite reconhecer uma região brasileira, pois a palavra “cacimba” é usada principalmente no Nordeste para se referir a um poço raso de água. Esse uso específico do vocabulário regional sinaliza a localidade e o contexto cultural, permitindo identificar a origem do cordelista.
Alternativa E
