ROSA, R. Grande sertão: veredas: adaptação da obra de João Guimarães Rosa.
São Paulo: Globo, 2014 (adaptado).
A imagem integra uma adaptação em quadrinhos da obra Grande sertão: veredas, de Guimarães Rosa. Na representação gráfica, a inter-relação de diferentes linguagens caracteriza-se por
A) romper com a linearidade das ações da narrativa literária
B) ilustrar de modo fidedigno passagens representativas da história.
C) articular a tensão do romance à desproporcionalidade das formas.
D) potencializar a dramaticidade do episódio com recursos das artes visuais.
E) desconstruir a diagramação do texto literário pelo desequilíbrio da composição.
Solução
Tanto a imagem quanto a linguagem verbal nos quadrinhos enfatizam o drama e a violência presentes em “Grande Sertão: Veredas”. O uso de cores escuras, com destaque para o cachorro e o close na mão com o revólver, intensificam a tensão e o clima de perigo. Além disso, palavras como “tiro”, “mataram” e a onomatopeia “Pam!” reforçam a violência, mostrando como a combinação entre os elementos visuais e verbais potencializa o caráter dramático do episódio, evidenciando o impacto da narrativa.
Alternativa D
