Toca a sirene na fábrica,
e o apito como um chicote
bate na manhã nascente
e bate na tua cama
no sono da madrugada.
Ternuras da áspera lona
pelo corpo adolescente.
É o trabalho que te chama.
às pressas tomas o banho,
tomas teu café com pão,
tomas teu lugar no bote
no cais do Capibaribe.
Deixas chorando na esteira,
teu filho de mãe solteira.
Levas ao lado a marmita,
contendo a mesma ração
do meio de todo o dia,
a carne-seca e o feijão.
De tudo quanto ele pede
dás só bom-dia ao patrão,
e recomeças a luta
na engrenagem da fiação.
MOTA, M . Canto ao meio. Rio de Janeiro Civilização Brasileira, 1964.
Nesse texto, a mobilização do uso padrão das formas verbais e pronominais
A) ajuda a localizar o enredo num ambiente estático.
B) auxilia na caracterização física do personagem principal.
C) acrescenta informações modificadoras às ações dos personagens.
D) alterna os tempos da narrativa, fazendo progredir as ideias do texto.
E)está a serviço do projeto poético, auxiliando na distinção dos referentes.
Solução
No texto, a alternância entre os verbos e pronomes de 2ª e 3ª pessoa serve para diferenciar os referentes, com a funcionária sendo marcada pela 2ª pessoa (“tua”, “te”, “tomas”) e o patrão pela 3ª pessoa (“ele pede”). Essa variação indica claramente quem é o alvo de cada ação e estabelece uma distinção entre os personagens envolvidos, ajudando a conduzir o diálogo entre a funcionária e o patrão.
Alternativa E