{"id":12000,"date":"2024-09-07T16:57:44","date_gmt":"2024-09-07T19:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/?p=12000"},"modified":"2024-09-07T16:57:46","modified_gmt":"2024-09-07T19:57:46","slug":"questao-37-enem-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/questao-37-enem-2018\/","title":{"rendered":"Quest\u00e3o 037 – ENEM 2018"},"content":{"rendered":"\n

“Acuenda o Pajub\u00e1”, conhe\u00e7a o “dialeto secreto” utilizado por gays e travestis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Com origem no iorub\u00e1, linguagem foi adotada por travestis e ganhou a comunidade<\/em><\/p>\n\n\n\n

“Nhao\u00ed, amap\u00f4! N\u00e3o fa\u00e7a a loka e pague meu acu\u00e9 deixe de equ\u00ea se n\u00e3o eu puxo teu p\u00edcum\u00e3!” Entendeu as palavras dessa frase? Se sim, \u00e9 porque voc\u00ea manja alguma coisa de pajub\u00e1, o “dialeto secreto” dos gays e travestis.<\/p>\n\n\n\n

Adepto do uso das express\u00f5es, mesmo nos ambientes mais formais, um advogado afirma: “\u00c9 claro que eu n\u00e3o vou falar durante uma audi\u00eancia ou numa reuni\u00e3o, mas na firma, com meus colegas de trabalho, eu falo de ‘acu\u00e9’ o tempo inteiro\u201d, brinca. “A gente tem que ter cuidado de falar outras palavras porque hoje o pessoal j\u00e1 entende, n\u00e9? T\u00e1 na internet, tem at\u00e9 dicion\u00e1rio…”, comenta.<\/p>\n\n\n\n

O dicion\u00e1rio a que ele se refere \u00e9 o Aur\u00e9lia, a dicion\u00e1rio da l\u00edngua afiada<\/em>, lan\u00e7ado no ano de 2006 e escrito pelo jornalista Angelo Vip e por Fred Libi. Na obra, h\u00e1 mais de 1 300 verbetes revelando o significado das palavras do pajub\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o se sabe ao certo quando essa linguagem surgiu, mas sabe-se que h\u00e1 claramente uma rela\u00e7\u00e3o entre o pajub\u00e1 e a cultura africana, numa costura iniciada ainda na \u00e9poca do Brasil colonial.<\/p>\n\n\n\n

Dispon\u00edvel em: www.midiamax.com.br. Acesso em 4 de abr. 2017 (adaptado).<\/p>\n\n\n\n

Da perspectiva do usu\u00e1rio, o pajub\u00e1 ganha status<\/em> de dialeto, caracterizando-se como elemento de patrim\u00f4nio lingu\u00edstico, especialmente por<\/p>\n\n\n\n

A) ter mais de mil palavras conhecidas.<\/p>\n\n\n\n

B) ter palavras diferentes de uma linguagem secreta.<\/p>\n\n\n\n

C) ser consolidado por objetos formais de registro.<\/p>\n\n\n\n

D) ser utilizado por advogados em situa\u00e7\u00f5es formais.<\/p>\n\n\n\n

E) ser comum em conversas no ambiente de trabalho.<\/p>\n\n\n\n

Solu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O pajub\u00e1, uma variante lingu\u00edstica t\u00edpica de gays e travestis, pode ser considerado parte do patrim\u00f4nio lingu\u00edstico nacional e ganha status de dialeto ao ser formalmente registrado, como no dicion\u00e1rio “Aur\u00e9lia, dicion\u00e1rio da l\u00edngua afiada”. Esse registro formal consolida o pajub\u00e1 como um dialeto, caracterizado pela codifica\u00e7\u00e3o de seu vocabul\u00e1rio em um formato escrito.<\/p>\n\n\n\n

Alternativa C<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Acuenda o Pajub\u00e1”, conhe\u00e7a o “dialeto secreto” utilizado por gays e travestis Com origem no iorub\u00e1, linguagem foi adotada por travestis e ganhou a comunidade “Nhao\u00ed, amap\u00f4! N\u00e3o fa\u00e7a a loka e pague meu acu\u00e9 deixe de equ\u00ea se n\u00e3o eu puxo teu p\u00edcum\u00e3!” Entendeu as palavras dessa frase? Se sim, \u00e9 porque voc\u00ea manja […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,18],"tags":[],"area-do-conhecimento":[117,126],"assunto":[],"class_list":["post-12000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questoes-do-enem","category-18","area-do-conhecimento-linguagens-codigos-e-suas-tecnologias","area-do-conhecimento-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12001,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12000\/revisions\/12001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12000"},{"taxonomy":"area-do-conhecimento","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/area-do-conhecimento?post=12000"},{"taxonomy":"assunto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/assunto?post=12000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}