A forte presen\u00e7a de palavras ind\u00edgenas e africanas e de termos trazidos pelos imigrantes a partir do s\u00e9culo XIX \u00e9 um dos tra\u00e7os que distinguem o portugu\u00eas do Brasil e o portugu\u00eas de Portugal. Mas, olhando para a hist\u00f3ria dos empr\u00e9stimos que o portugu\u00eas brasileiro recebeu de l\u00ednguas europeias a partir do s\u00e9culo XX, outra diferen\u00e7a tamb\u00e9m aparece: com a vinda ao Brasil da fam\u00edlia real portuguesa (1808) e, particularmente, com a Independ\u00eancia, Portugal deixou de ser o intermedi\u00e1rio obrigat\u00f3rio da assimila\u00e7\u00e3o desses empr\u00e9stimos e, assim, Brasil e Portugal come\u00e7aram a divergir, n\u00e3o s\u00f3 por terem sofrido influ\u00eancias diferentes, mas tamb\u00e9m pela maneira como reagiram a elas.<\/p>\n\n\n\n
ILARI, R.; BASSO, R. O portugu\u00eas da gente<\/em>: a l\u00edngua que estudamos, a l\u00edngua que falamos. S\u00e3o Paulo: Contexto, 2006.<\/p>\n\n\n\n Os empr\u00e9stimos lingu\u00edsticos, recebidos de diversas l\u00ednguas, s\u00e3o importantes na constitui\u00e7\u00e3o do portugu\u00eas do Brasil porque:<\/p>\n\n\n\n A) deixaram marcas da hist\u00f3ria vivida pela na\u00e7\u00e3o, como a coloniza\u00e7\u00e3o e a imigra\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n B) transformaram em um s\u00f3 idioma l\u00ednguas diferentes, como as africanas, as ind\u00edgenas e as europeias.<\/p>\n\n\n\n C) promoveram uma l\u00edngua acess\u00edvel a falantes de origens distintas, como o africano, o ind\u00edgena e o europeu.<\/p>\n\n\n\n D) guardaram uma rela\u00e7\u00e3o de identidade entre os falantes do portugu\u00eas do Brasil e os do portugu\u00eas de Portugal.<\/p>\n\n\n\n E) tornaram a l\u00edngua do Brasil mais complexa do que as l\u00ednguas de outros pa\u00edses que tamb\u00e9m tiveram coloniza\u00e7\u00e3o portuguesa.<\/p>\n\n\n\n Solu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n Os empr\u00e9stimos lingu\u00edsticos foram essenciais para a forma\u00e7\u00e3o do portugu\u00eas do Brasil, resultado do contato com ind\u00edgenas, africanos e imigrantes. O texto ressalta que essa diversidade lingu\u00edstica reflete a hist\u00f3ria do pa\u00eds, desde a coloniza\u00e7\u00e3o at\u00e9 a chegada de africanos em 1538 e, posteriormente, de imigrantes, que contribu\u00edram para a riqueza cultural e lingu\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n Alternativa A<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A forte presen\u00e7a de palavras ind\u00edgenas e africanas e de termos trazidos pelos imigrantes a partir do s\u00e9culo XIX \u00e9 um dos tra\u00e7os que distinguem o portugu\u00eas do Brasil e o portugu\u00eas de Portugal. Mas, olhando para a hist\u00f3ria dos empr\u00e9stimos que o portugu\u00eas brasileiro recebeu de l\u00ednguas europeias a partir do s\u00e9culo XX, outra […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,25],"tags":[],"area-do-conhecimento":[117,126],"assunto":[],"class_list":["post-15430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questoes-do-enem","category-25","area-do-conhecimento-linguagens-codigos-e-suas-tecnologias","area-do-conhecimento-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15431,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15430\/revisions\/15431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15430"},{"taxonomy":"area-do-conhecimento","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/area-do-conhecimento?post=15430"},{"taxonomy":"assunto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/assunto?post=15430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}