Agora eu era her\u00f3i
E o meu cavalo s\u00f3 falava ingl\u00eas.
A noiva do cowboy
Era voc\u00ea, al\u00e9m das outras tr\u00eas.
Eu enfrentava os batalh\u00f5es,
Os alem\u00e3es e seus canh\u00f5es.
Guardava o meu bodoque
E ensaiava o rock para as matin\u00eas.<\/p>\n\n\n\n
CHICO BUARQUE. Jo\u00e3o e Maria, 1977 (fragmento).<\/p>\n\n\n\n
Nos terceiro e oitavo versos da letra da can\u00e7\u00e3o, constatase que o emprego das palavras cowboy e rock expressa a influ\u00eancia de outra realidade cultural na l\u00edngua portuguesa.
Essas palavras constituem evid\u00eancias de <\/p>\n\n\n\n
A) regionalismo, ao expressar a realidade sociocultural de habitantes de uma determinada regi\u00e3o.
B) neologismo, que se caracteriza pelo aportuguesamento de uma palavra oriunda de outra l\u00edngua.
C) jarg\u00e3o profissional, ao evocar a linguagem de uma \u00e1rea espec\u00edfica do conhecimento humano.
D) arca\u00edsmo, ao representar termos usados em outros per\u00edodos da hist\u00f3ria da l\u00edngua.
E) estrangeirismo, que significa a inser\u00e7\u00e3o de termos de outras comunidades lingu\u00edsticas no portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n
Solu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n No terceiro e oitavo versos da can\u00e7\u00e3o, as palavras “cowboy” e “rock” s\u00e3o exemplos de termos origin\u00e1rios de outra l\u00edngua (ingl\u00eas), que foram incorporados ao portugu\u00eas sem modifica\u00e7\u00f5es significativas. Esse fen\u00f4meno \u00e9 conhecido como estrangeirismo, que ocorre quando palavras de outra l\u00edngua s\u00e3o adotadas em um idioma, muitas vezes mantendo sua forma original. Esse recurso reflete a influ\u00eancia cultural de outros pa\u00edses, especialmente em \u00e1reas como a m\u00fasica e o cinema.<\/p>\n\n\n\n Alternativa E<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Agora eu era her\u00f3iE o meu cavalo s\u00f3 falava ingl\u00eas.A noiva do cowboyEra voc\u00ea, al\u00e9m das outras tr\u00eas.Eu enfrentava os batalh\u00f5es,Os alem\u00e3es e seus canh\u00f5es.Guardava o meu bodoqueE ensaiava o rock para as matin\u00eas. CHICO BUARQUE. Jo\u00e3o e Maria, 1977 (fragmento). Nos terceiro e oitavo versos da letra da can\u00e7\u00e3o, constatase que o emprego das […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,91],"tags":[],"area-do-conhecimento":[117,126],"assunto":[],"class_list":["post-18557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questoes-ppl","category-2012-questoes-ppl","area-do-conhecimento-linguagens-codigos-e-suas-tecnologias","area-do-conhecimento-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18558,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18557\/revisions\/18558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18557"},{"taxonomy":"area-do-conhecimento","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/area-do-conhecimento?post=18557"},{"taxonomy":"assunto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/assunto?post=18557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}