Um grupo de pesquisadores da Universidade Federal do Cear\u00e1 desenvolveu um dicion\u00e1rio para traduzir sintomas de doen\u00e7as da linguagem popular para os termos m\u00e9dicos. Defru\u00e7o, chanha e piloura, por exemplo, podem ser termos conhecidos para muitos, mas, durante uma consulta m\u00e9dica, o desconhecimento pode significar um diagn\u00f3stico errado.<\/p>\n\n\n\n
\u201cIsso \u00e9 um registro hist\u00f3rico e pode ser muito \u00fatil para estudos dessas comunidades, na abordagem m\u00e9dica delas. \u00c9 de certa forma pioneiro no Brasil e, sem d\u00favida, um instrumento de trabalho importante, porque a comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental na rela\u00e7\u00e3o m\u00e9dico-paciente\u201d, avalia o reitor da institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Dispon\u00edvel em: https:\/\/g1.globo.com. Acesso em: 1 nov. 2021 (adaptado).<\/p>\n\n\n\n
Ao registrarem usos regionais de termos da \u00e1rea m\u00e9dica, pesquisadores<\/p>\n\n\n\n
A) apontaram erros motivados pelo desconhecimento da variedade lingu\u00edstica local.<\/p>\n\n\n\n
B) explicaram problemas provocados pela incapacidade de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
C) descobriram novos sintomas de doen\u00e7as existentes na comunidade.<\/p>\n\n\n\n
D) propiciaram melhor compreens\u00e3o dos sintomas dos pacientes.<\/p>\n\n\n\n
E) divulgaram um novo rol de doen\u00e7as caracter\u00edsticas da localidade.<\/p>\n\n\n\n
Solu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ao registrarem os usos regionais de termos da \u00e1rea m\u00e9dica, os pesquisadores propiciaram uma melhor compreens\u00e3o dos sintomas descritos pelos pacientes. O dicion\u00e1rio desenvolvido facilita a comunica\u00e7\u00e3o entre m\u00e9dicos e pacientes ao traduzir termos populares para a linguagem m\u00e9dica, ajudando a evitar diagn\u00f3sticos errados e melhorando o atendimento.<\/p>\n\n\n\n Alternativa D<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Um grupo de pesquisadores da Universidade Federal do Cear\u00e1 desenvolveu um dicion\u00e1rio para traduzir sintomas de doen\u00e7as da linguagem popular para os termos m\u00e9dicos. Defru\u00e7o, chanha e piloura, por exemplo, podem ser termos conhecidos para muitos, mas, durante uma consulta m\u00e9dica, o desconhecimento pode significar um diagn\u00f3stico errado. \u201cIsso \u00e9 um registro hist\u00f3rico e pode […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,76],"tags":[],"area-do-conhecimento":[117,126],"assunto":[],"class_list":["post-18984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questoes-do-enem","category-76","area-do-conhecimento-linguagens-codigos-e-suas-tecnologias","area-do-conhecimento-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18985,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18984\/revisions\/18985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18984"},{"taxonomy":"area-do-conhecimento","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/area-do-conhecimento?post=18984"},{"taxonomy":"assunto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/assunto?post=18984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}