A palavra saudade faz parte do vocabul\u00e1rio cotidiano dos portugueses e, tamb\u00e9m, do povo brasileiro. Mas afinal, qual \u00e9 a sua verdadeira origem? Existem algumas especula\u00e7\u00f5es sobre a origem de saudade. H\u00e1 quem defenda que a palavra vem do \u00e1rabe saudah. Outros entendem que a sua origem vem do latim s\u00f3litas, que significa solid\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Alguns especialistas indicam que palavras como saud, saud\u00e1 e suaida significam \u201csangue pisado\u201d e \u201cpreto dentro do cora\u00e7\u00e3o\u201d. A met\u00e1fora perfeita para algu\u00e9m que carrega no seu cora\u00e7\u00e3o uma profunda tristeza, tristeza esta que pode ser causada pela saudade. Os \u00e1rabes utilizam o termo as-saud\u00e1 quando querem se referir a uma doen\u00e7a do f\u00edgado, diagnosticada por eles como \u201cmelancolia do paciente\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Em certos idiomas, o significado de solitate foi mantido, como \u00e9 o caso do castelhano (soledad), do italiano (solitudine) ou do franc\u00eas (solitude). Em portugu\u00eas e no galego (soidade), alterou-se com o tempo. Assim sendo, quando algu\u00e9m dizia \u201ctenho saudades de casa\u201d significava que sentia \u201csolid\u00e3o\u201d por n\u00e3o estar em casa. De qualquer forma, os portugueses foram atribuindo outros significados a saudade. Dizem at\u00e9 que passou a fazer parte do dicion\u00e1rio dos portugueses no tempo dos Descobrimentos Mar\u00edtimos. Saudade definia a solid\u00e3o que os portugueses tinham da sua terra, familiares e amigos, quando estes partiam para o Brasil.<\/p>\n\n\n\n
Dispon\u00edvel em: www.natgeo.pt. Acesso em: 24 nov. 2021 (adaptado).
<\/p>\n\n\n\n
Esse texto, que trata da acep\u00e7\u00e3o da palavra \u201csaudade\u201d em v\u00e1rios idiomas, tem como objetivo<\/p>\n\n\n\n
A) questionar sua evolu\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica.<\/p>\n\n\n\n
B) especular sobre suas origens etimol\u00f3gicas.<\/p>\n\n\n\n
C) explicar seu processo de dicionariza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
D) problematizar seus diferentes sentidos na sociedade.<\/p>\n\n\n\n
E) defender a tese acerca de sua origem desconhecida.<\/p>\n\n\n\n
Solu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n O texto apresenta diferentes hip\u00f3teses sobre a origem da palavra “saudade”, relacionando-a ao \u00e1rabe e ao latim, e discute como seu significado evoluiu ao longo do tempo em v\u00e1rias culturas, explorando seu aspecto etimol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n Alternativa B<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A palavra saudade faz parte do vocabul\u00e1rio cotidiano dos portugueses e, tamb\u00e9m, do povo brasileiro. Mas afinal, qual \u00e9 a sua verdadeira origem? Existem algumas especula\u00e7\u00f5es sobre a origem de saudade. H\u00e1 quem defenda que a palavra vem do \u00e1rabe saudah. Outros entendem que a sua origem vem do latim s\u00f3litas, que significa solid\u00e3o. Alguns […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,102],"tags":[],"area-do-conhecimento":[117,126],"assunto":[],"class_list":["post-19200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-questoes-ppl","category-2023-questoes-ppl","area-do-conhecimento-linguagens-codigos-e-suas-tecnologias","area-do-conhecimento-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19201,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19200\/revisions\/19201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19200"},{"taxonomy":"area-do-conhecimento","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/area-do-conhecimento?post=19200"},{"taxonomy":"assunto","embeddable":true,"href":"https:\/\/xequematenem.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/assunto?post=19200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}